FR
Accueil / Guides / Le sommet

Au sommet de Table Mountain

Le sommet de la montagne de la Table est un vaste plateau rocheux d'environ 3 km de long, avec la gare supérieure du téléphérique, un restaurant et un café, de courtes balades balisées le long de l'arête et un sentier plus long vers Maclear's Beacon, le point culminant à 1 086 m. La plupart des visiteurs y passent 1 à 2 heures, ou une demi-journée s'ils marchent jusqu'au cairn. Pour monter à pied, pas de barrière ni de billet sur les itinéraires principaux ; le téléphérique vend des billets aller simple et aller-retour : vous pouvez donc monter à pied et redescendre en cabine.

Un daman du Cap assis sur un rocher au sommet de la montagne de la Table, entouré de fynbos, avec le City Bowl et Robben Island loin en contrebas
Un daman du Cap au sommet, avec le City Bowl et Robben Island en contrebas : l'habitant le plus connu du plateau.

Notre choix : Le billet téléphérique et bus, ★ 4,6 (3 517). Voir les dates Comparer les options ci-dessous

Que vous montiez à pied ou en téléphérique, le sommet de la montagne de la Table mérite plus qu'une photo rapide à la gare. Le plateau est un petit monde à part : des sentiers de pierres plates entre rochers et fynbos, des belvédères sur la ville et l'Atlantique, des lézards et des damans sur les rochers et, les jours de vent, la « nappe » nuageuse qui déferle par-dessus l'arête.

Ce guide répond aux questions qu'on se pose sur le sommet : combien coûte la montée, comment fonctionne le téléphérique, combien de temps rester, quelles balades faire, ce que signifie le titre New7Wonders, quels animaux vous verrez et ce qui rend le parc national unique. Pour la randonnée elle-même, voir le comparatif des itinéraires et la meilleure période pour y aller.

La réponse rapide

Monter à pied sur la montagne de la Table ne demande aucun billet : la gorge de Platteklip, India Venster, Kasteelspoort et le Pipe Track n'ont pas de barrière. Il vous faut un billet pour le téléphérique (aller simple ou aller-retour, avec des prix qui varient selon la saison et l'heure ; consultez tablemountain.net), et les itinéraires de Kirstenbosch partent de l'intérieur du jardin, qui a son propre billet d'entrée. Une randonnée guidée est une sortie payante, et la plupart n'incluent pas le billet de téléphérique pour la descente. Au sommet, prévoyez 1 à 2 heures, ou une demi-journée si vous marchez jusqu'à Maclear's Beacon (5,5 km aller-retour, environ 2 heures). Les balades Dassie, Agama et Klipspringer prennent de 15 à 45 minutes, et de courtes visites guidées ont lieu toute la journée, incluses dans votre visite en téléphérique. La montagne de la Table fait partie des New7Wonders of Nature, confirmée en 2012, et ses damans du Cap, les petits animaux qui se prélassent sur les rochers, sont de lointains cousins des éléphants.

Combien coûte la montée sur la montagne de la Table ?

Pour monter à pied, pas de barrière ni de billet sur les itinéraires principaux. Vous ne payez que si vous prenez le téléphérique, entrez par le jardin botanique de Kirstenbosch ou réservez une randonnée guidée ; les prix du téléphérique varient selon la saison et l'heure, consultez donc tablemountain.net.

  • Randonnée : Platteklip Gorge, India Venster, Kasteelspoort, le Pipe Track et Lion's Head n'ont pas de barrière ni de billet ; vous montez simplement à pied. Le parc national de la montagne de la Table est en grande partie ouvert à tous, avec des billets uniquement dans des zones séparées et clôturées comme Cape Point et Boulders.
  • Le téléphérique : les billets sont vendus en aller simple et en aller-retour, en ligne ou au guichet, avec une option Fast Track. Un aller simple coûte moins cher qu'un aller-retour, donc monter à pied et redescendre en téléphérique est aussi la façon la plus économique de l'utiliser.
  • Itinéraires de Kirstenbosch : Skeleton Gorge et Nursery Ravine partent de l'intérieur du jardin de Kirstenbosch, donc vous entrez d'abord par le jardin, qui a son propre billet d'entrée.
  • Randonnées guidées : une excursion payante, réservée sur GetYourGuide. Une randonnée privée coûte plus cher qu'une randonnée en groupe, et la plupart n'incluent pas le billet de téléphérique pour la descente, alors vérifiez chaque offre.
  • Au sommet : de courtes balades guidées sont comprises dans votre visite en téléphérique ; la nourriture, les boissons et la boutique se paient sur place.

Les tarifs actuels du téléphérique sont sur tablemountain.net; ils varient au fil de l'année et selon l'heure, alors vérifiez avant de partir.

Comment fonctionne le téléphérique de la montagne de la Table ?

Des cabines rondes au plancher rotatif vous transportent entre la gare inférieure du téléphérique, sur Tafelberg Road, et le sommet en 5 à 6 minutes environ. Elles circulent d'environ 8 h ou 8 h 30 jusqu'en début de soirée, plus tard en été, si la météo le permet ; consultez tablemountain.net le jour même.

Chaque cabine transporte environ 65 personnes, et le plancher fait un tour complet pendant le trajet, pour que chacun profite de la vue sur les falaises, la ville et la baie. Le vent est la raison habituelle des arrêts du téléphérique ; il peut fermer une heure, un après-midi ou toute la journée, et le sommet est bien plus venteux que la ville. Le téléphérique affiche son état sur son site et son application, et demande aux randonneurs d'être prêts à redescendre à pied si nécessaire. La gorge de Platteklip est le chemin de descente. Le téléphérique ferme aussi environ deux semaines chaque hiver pour maintenance (du 27 juillet au 9 août en 2026), tandis que les sentiers de randonnée restent ouverts.

Monter à pied et redescendre en téléphérique est le plan le plus populaire chez les randonneurs : achetez un aller simple pour la descente au sommet. La plupart des randonnées guidées ne l'incluent pas, y compris toutes celles présentées sur ce site. Pour les non-randonneurs de votre groupe, le billet téléphérique et bus hop-on hop-off (4,6 sur 3 517 avis) associe un billet aller-retour de téléphérique à une journée dans le bus touristique, dont la ligne rouge s'arrête à la gare inférieure du téléphérique.

Un randonneur debout dans une fenêtre rocheuse, haut sur la face avant de la montagne de la Table, avec le téléphérique derrière
Le téléphérique monte le long de la face avant, juste à côté de l'itinéraire India Venster.

Un billet de téléphérique aller-retour et une journée en bus hop-on hop-off : la montée facile pour ceux qui préfèrent la cabine à la randonnée.

Voir les dates du billet téléphérique et bus

Combien de temps prévoir sur la montagne de la Table ?

Prévoyez 1 à 2 heures au sommet, ou une demi-journée si vous marchez jusqu'à Maclear's Beacon. Si vous montez à pied par Platteklip et redescendez en téléphérique, une demi-journée d'environ 4 à 5 heures suffit pour tout.

Une heure vous permet de faire les courtes boucles près de la gare, de regarder des deux côtés du plateau et de prendre un café. Deux heures ajoutent un tour tranquille du Klipspringer Walk et un repas. Les randonneurs arrivent en général fatigués et affamés : ils s'assoient d'abord et se promènent ensuite. Par temps clair, cela vaut la peine de rester : la lumière sur l'Atlantique et les Douze Apôtres s'embellit au fil de l'après-midi, tant que le vent reste faible et que vous gardez un œil sur la dernière cabine.

La gare supérieure abrite TEN67 Eatery, VIEWS by De Grendel, le KLOUD Bar et le Dairy Den pour les glaces, ainsi qu'une boutique, des toilettes et le Wi-Fi. Le restaurant ouvre avec la première cabine et ferme 30 minutes avant la dernière descente. Pour le déroulé complet d'une journée de randonnée, voir combien de temps prend la randonnée sur la montagne de la Table. Si vous préférez redescendre du sommet sur une corde, rappel et randonnée (5,0 sur 4 avis) monte la gorge de Platteklip avec un guide, puis vous fait descendre de 112 m en rappel au-dessus de Camps Bay.

Deux randonneurs au sommet de la montagne de la Table, avec une cabine du téléphérique et Lion's Head derrière eux
Au sommet, près de la gare supérieure : le téléphérique en contrebas et Lion's Head de l'autre côté du col.

La gorge de Platteklip avec un guide, puis une descente en rappel de 112 m au-dessus de Camps Bay et des Douze Apôtres, avec tout le matériel et un briefing.

Voir les dates de la descente en rappel et de la randonnée

Quelles balades faire au sommet de la montagne de la Table ?

Trois courtes boucles balisées partent près de la gare supérieure : le Dassie Walk (15 minutes), l'Agama Walk (30 minutes) et le Klipspringer Walk (45 minutes). La balade plus longue jusqu'à Maclear's Beacon, le point culminant, fait 5,5 km aller-retour et prend environ 2 heures.

Les courtes balades se font sur des sentiers de pierres plates, avec des rambardes aux belvédères les plus fréquentés. Des visites guidées de 30 minutes partent toutes les heures, toute la journée, de la Twelve Apostles Terrace, incluses dans votre visite en téléphérique. Maclear's Beacon se trouve à l'extrémité est du plateau, à environ 3 km de la gare du téléphérique : un tas de pierres élevé en décembre 1844 à la demande de l'astronome Thomas Maclear, qui s'en servit pour mesurer la forme de la Terre. Le sentier qui y mène est rocheux mais plat, avec quelques passages humides ; n'y allez que par temps clair, car la « nappe » peut masquer le sentier.

Les randonneurs qui montent depuis Kirstenbosch atteignent le plateau arrière près des anciens réservoirs et peuvent traverser jusqu'à la balise en allant à la gare du téléphérique. La randonnée de Skeleton Gorge à Maclear's Beacon (5,0 sur 18 avis) fait exactement cela, avec un guide diplômé en secourisme en milieu sauvage.

BaladeDistanceDuréeCe que vous verrez
Dassie WalkCourte boucleEnviron 15 minutesLa boucle la plus facile, avec des damans sur les rochers près de la gare
Agama WalkBoucleEnviron 30 minutesVue à 360 degrés sur la ville, l'Atlantique et Lion's Head
Klipspringer Walk1,4 kmEnviron 45 minutesLe long de l'arête avant jusqu'en haut de la gorge de Platteklip
Maclear's Beacon5,5 km aller-retourEnviron 2 heuresLe point culminant, 1 086 m, en traversant le plateau jusqu'à l'extrémité est

La gorge Skeleton à travers la forêt, les barrages historiques du plateau arrière et Maclear's Beacon, le point culminant, avec un secouriste qualifié en milieu isolé.

Voir les dates de la randonnée de la gorge Skeleton à Maclear's Beacon

La montagne de la Table fait-elle partie des 7 merveilles du monde ?

Oui, dans un sens : la montagne de la Table fait partie des New7Wonders of Nature, confirmée en 2012. Elle ne fait partie ni des Sept Merveilles du monde antique, ni des New7Wonders of the World, qui sont des monuments.

Les New7Wonders of Nature ont été choisies par un vote public mondial organisé par la New7Wonders Foundation. Le vote s'est clôturé le 11 novembre 2011 avec des résultats provisoires, la montagne de la Table a été confirmée le 3 mai 2012, puis officiellement inaugurée avec une plaque le 2 décembre 2012. Le téléphérique souligne que la montagne de la Table est la seule des sept située dans une ville.

La liste complète des sept figure sur le site New7Wonders: l'Amazonie (Amérique du Sud), la baie d'Ha Long (Viêt Nam), les chutes d'Iguazú (Argentine et Brésil), l'île de Jeju (Corée du Sud), Komodo (Indonésie), la rivière souterraine de Puerto Princesa (Philippines) et la montagne de la Table (Afrique du Sud).

Deux randonneurs sur des rochers au lever du soleil, au-dessus d'une mer de nuages
Au-dessus des nuages au lever du soleil : l'une des New7Wonders of Nature sous son meilleur jour.

Quelles sont exactement les 7 merveilles du monde ?

Il existe trois listes distinctes : les Sept Merveilles du monde antique, les New7Wonders of the World (des monuments célèbres, choisis en 2007) et les New7Wonders of Nature (des sites naturels, choisis en 2011 et 2012). La montagne de la Table figure sur la troisième.

  • Les Sept Merveilles antiques : une liste venue du monde grec antique. Une seule existe encore : la grande pyramide de Gizeh, en Égypte.
  • Les New7Wonders of the World : des édifices et monuments choisis par un vote public en 2007.
  • Les New7Wonders of Nature : l'Amazonie, la baie d'Ha Long, les chutes d'Iguazú, l'île de Jeju, Komodo, la rivière souterraine de Puerto Princesa et la montagne de la Table.

Quand on dit que la montagne de la Table est l'une des sept merveilles, on parle des New7Wonders of Nature.

Quel animal vit au sommet de la montagne de la Table ?

Le daman du Cap (dassie) : un animal rond et brun de la taille d'un lapin, qui se chauffe au soleil sur les rochers autour de la gare supérieure, surtout le matin. Ses plus proches parents vivants sont les éléphants.

Les damans sont habitués aux humains et faciles à photographier, mais les nourrir leur fait du mal : merci de ne pas le faire. Repérez aussi les lézards à queue épineuse du Cap et les agames sur les rochers chauds (l'Agama Walk leur doit son nom), les petites antilopes oréotragues sur les falaises, et des rapaces comme la buse rounoir qui se laissent porter par le vent le long de l'arête. Le péléa, le porc-épic et la mangouste vivent aussi sur la montagne, mais il est peu probable que vous les voyiez près de la gare.

Les babouins chacma vivent dans le parc national, surtout dans le sud de la péninsule et sur les pentes basses, et on les voit rarement sur le plateau. La règle est la même pour tous les animaux : gardez vos distances, rangez votre nourriture et ne les nourrissez jamais. La grenouille fantôme de la montagne de la Table, présente seulement dans quelques ruisseaux de montagne d'ici, est l'un des animaux les plus rares du parc ; vous avez très peu de chances de la croiser, mais elle illustre bien combien d'espèces vivent ici et nulle part ailleurs.

Qu'a de particulier le parc national de la montagne de la Table ?

Il protège l'une des zones végétales les plus riches de la planète, juste à côté d'une ville. Le parc fait partie du site du patrimoine mondial de la Région florale du Cap depuis 2004, et la péninsule du Cap compte environ 2 800 types de plantes, dont quelque 158 ne se trouvent nulle part ailleurs (selon un inventaire de 2026).

La Région florale du Cap est le plus petit et le plus riche des six royaumes floraux du monde, et environ 80 % de ses plantes sont du fynbos. Le parc s'étend de Signal Hill et Lion's Head, par la montagne de la Table, jusqu'à Cape Point au bout de la péninsule, soit environ 221 km² de terres plus une aire marine protégée. Il est en grande partie ouvert à tous ; seules quelques zones, comme Cape Point et Boulders, ont des barrières et des billets. Les informations sur le parc sont sur le site de SANParks.

Aucune autre des New7Wonders of Nature ne se trouve dans une ville, et c'est ce qui surprend le plus les visiteurs : en quelques minutes, vous passez d'une banlieue au fynbos sauvage de la montagne. Pour une vue de tout le parc d'un seul coup d'œil, un vol en hélicoptère depuis le V&A Waterfront (4,8 sur 2 013 avis) survole la montagne de la Table, Lion's Head et la côte atlantique. Pour l'explorer à pied, voir les itinéraires de la montagne de la Table et la présentation de la montagne sur la page d'accueil.

Vol en hélicoptère au Cap

Voyez tout le parc d'un seul coup d'œil : un vol panoramique depuis le V&A Waterfront au-dessus de la montagne de la Table, de Lion's Head et de la côte atlantique, de 12 à 50 minutes selon l'itinéraire choisi. Une bonne option pour un jour de vent où le téléphérique ne circule pas, ou pour ceux qui préfèrent ne pas randonner.

★ 4,8 (2 013) · 12 à 50 minutes · Remboursement intégral jusqu'à 24 h avant

Découvrir le vol en hélicoptère

Questions fréquentes

Peut-on redescendre à pied si le téléphérique est fermé ?

Oui. Le téléphérique demande aux visiteurs d'être prêts à redescendre à pied si nécessaire, et la gorge de Platteklip est le chemin de descente, par les mêmes marches de pierre que les randonneurs empruntent pour monter. Gardez une bonne marge avant la nuit, et ne descendez jamais par India Venster.

Peut-on se restaurer au sommet de la montagne de la Table ?

Oui. La gare supérieure abrite TEN67 Eatery, VIEWS by De Grendel, le KLOUD Bar et le Dairy Den, ainsi qu'une boutique et des toilettes. Le restaurant ouvre avec la première cabine et ferme 30 minutes avant la dernière cabine descendante.

Peut-on acheter un billet de téléphérique aller simple ?

Oui. Le téléphérique vend des billets aller simple, y compris une option Fast Track : vous pouvez donc monter à pied et redescendre en cabine. La plupart des randonnées guidées n'incluent pas ce billet, prévoyez donc de l'acheter vous-même.

Fait-il plus froid au sommet de la montagne de la Table ?

En général, oui, et il y a souvent bien plus de vent qu'en ville. Emportez une couche chaude même par une journée chaude, et une couche imperméable si la « nappe » se forme.

Prêt à réserver

Choisissez votre randonnée

Vérifiez votre date et le prix en temps réel sur GetYourGuide ; les conditions de remboursement sont indiquées pour chaque option.

Téléphérique de la montagne de la Table et bus hop-on hop-off

Téléphérique de la montagne de la Table et bus hop-on hop-off

★ 4,6 (3 517) · 1 jour · Remboursement intégral jusqu'à 24 h avant

De la gorge Skeleton à Maclear's Beacon

De la gorge Skeleton à Maclear's Beacon

★ 5,0 (18) · 5 heures · Remboursement intégral jusqu'à 24 h avant

La gorge Skeleton, les barrages du plateau arrière et Maclear's Beacon, le point culminant

Descente en rappel et randonnée sur la montagne de la Table

Descente en rappel et randonnée sur la montagne de la Table

★ 5,0 (4) · 3,5 heures · Remboursement intégral jusqu'à 24 h avant

Platteklip Gorge à pied, puis une descente en rappel de 112 m sur corde au-dessus de Camps Bay

Réservez votre place avant de partir

Un billet de téléphérique aller-retour et une journée en bus hop-on hop-off, pour ceux qui préfèrent la cabine à la randonnée.

Voir les dates du billet téléphérique et bus